24 March 2017   Uri Avnery: The National Riddle - By: Uri Avnery


20 March 2017   Revisiting the Oracle: Turner at the Frick - By: Sam Ben-Meir

17 March 2017   Uri Avnery: The Most Moral Army - By: Uri Avnery


10 March 2017   Uri Avnery: Perhaps the Messiah will Come - By: Uri Avnery




6 March 2017   Trumpism And Anti-Semitism - By: Sam Ben-Meir

3 March 2017   Uri Avnery: The Cannons of Napoleon - By: Uri Avnery

1 March 2017   Palestinians celebrate second Arab ‘idol’ - By: Daoud Kuttab













5 أيلول 2015   "من الأزل".. آخر كتب الراحل جونتر جراس - بقلم: المركز الألماني للإعلام (ألمانيا إنفو/ almania info)



16 تشرين أول 2016

رسالة مفتوحة من غزة الى رئيس جمهورية جنوب افريقيا


بقلم: د. حيدر عيد
طباعة     إرسال في البريد الإلكتروني

أنا فلسطيني الأصل وأحمل الجنسية الجنوب افريقية، هذه ثاني رسالة ارسلها لسيادتكم. لقد حصلت على درجة الدكتوراة من جامعة جوهانسبرغ ومن ثم عملت  محاضراً في نفس الجامعه وايضا في جامعة فيستا في منطقة سويتو التي كانت مخصصة للسكان الأفارقة. لطالما كانت الدروس التي تعلمتها من نضالكم ضد نظام الأبارتهيد -الفصل العنصري- بمثابة مشعل يوجهني في حياتي، كما زالت مصدر إلهام للشعب الفلسطيني في نضاله وكفاحه لنيل الحرية والعدالة والمساواة.

لقد  أصبنا بخيبة  أمل  شديدة عندما شاهدنا المؤتمر الصحفي الذي قام به سفيركم في إسرائيل، السيد  سيسا نغومباني، بهدف الترحيب  بعودة لي آن نيدو الى جنوب افريقيا بعد أن قامت دولة الأبارتهيد الاسرائيلي باختطافها اثناء تواجدها في المياة الدولية ضمن مجموعة من النساء على متن قارب النساء الدولي لكسر الحصار على غزة. على ما يبدو فإن السفير نغومباني قد قام بتوطيد علاقته مع اسرائيل خلال سنوات خدمته الأربع في تل ابيب. وللأسف الشديد، فإنه عوضاً على أن يكون ممثلا لدولة جنوب افريقيا التي تحررت من نظام الأبارتهيد، بدا و كأنه سفيراً لدولة الأبارتهيد الإسرائيلي..!
 
يبدو أن سعادة  السفير نغومباني  ليس على علم بموقف الحكومة الجنوب افريقية في بياناتها بهذا الخصوص حيث أفادت: "ان سبب الوضع المميت في قطاع غزة هو الحصار الاسرائيلي وان غزة ليس لها علاقة بالأحداث التي تجري في الضفة الغربية." على العكس من ذلك، فقد أصر على دعمه لإسرائيل مدعياً أن العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة عام 2014 لم يكن الا "حرباً" اندلعت نتيجة العمليات الفلسطينية في الضفة الغربية، وهذا أشبه ما يكون بقولنا ان المضطهدين  السود في جنوب أفريقيا كانوا مسؤولين عن مذبحة شاربفيل..!

وخلال المؤتمر الصحفي في مطار أوليفر ثامبو، رفض السيد نغومباني أن يستمع لمن لهم علم بحقيقة الأمرفي فلسطين من الجنوب افارقة عندما أظهروا اعتراضهم على سوء عرضه للحقائق، بل وأصر على التصريح بالرواية الاسرائيلية البحتة التي، كما تعلمون،  تصف الفلسطينيين بالإرهاب وأنهم غرباء في هذه الأرض .من الواضح جداً أنه قد جرت عملية غسل دماغ للسفير نتيجة  قربه من النظام الاسرائيلي. وعليه فإننا نتساءل - سيدي الرئيس- كيف يمكن لأفريقي ترعرع ونما  تحت وطأة نظام الأرباتهيد الجنوب الأفريقي العنصري وقضى سنوات في اسرائيل- أن لا يعترف بوجود نظام فصل عنصري تمارسه إسرائيل ضد الفلسطينيين؟! في حين ان جمعاً كبيراً من أبرز أبناء جنوب أفريقيا الذين ناضلوا بشراسة ضد الأبارتهيد، من روني كاسريلز وصولاً لديزموند توتو، قد قاموا بتقديم روايات مفصلة عن أوجه الشبه بين نظام الابارتهيد الجنوب أفريقي البائد ونظام الابارتهيد الاسرائيلي في الأراضي الفلسطينية  بل و وصلوا إلى أبعد من ذلك حين اعترفوا ان ما يعانيه الفلسطيني تحت نظام الابارتهيد الإسرائيلي يتعدى بمراحل ماعاناه الجنوب افريقي تحت نظام الابارتهيد.

لقد علمنا أيضا أن السفير لم يقم، بل أنه لم يحاول ان يلتقي بآن نيدو عندما احتجزت بشكل غير قانوني في أحد السجون الاسرائيلية. إن محاولة نيدو الشجاعة لكسر الحصار المفروض على غزة  قد منحتنا القوة. هذا الحصار الذي أدانته الأمم المتحدة وغالبية مؤسسات حقوق الإنسان كونه شكلا من أشكال العقاب الجماعي. إن محاولة نيدو هذه قد أكدت بأن هناك العديد العديد من الاشخاص الذين يساندوننا في نضالنا.

سيدي الرئيس..
لقد أظهر لنا السفير نغومباني رفضه  و معارضته  للمواقف الداعمة لقضيتنا  التي اتخذها الشعب الجنوب افريقي، بل  والموقف الذي اتخذته حكومتكم  نفسها والذي كان صريحاً و مؤيداً  لحق عودة الفلسطينيين الى اراضيهم وبلادهم، وهذا، في اعتقادي، يمثل إحراجاً لسيادتكم وللشعب الجنوب افريقي ولتاريخ نضالكم من اجل الحرية والمساواة، هذا النضال الأخلاقي الذي ما زال يلهمنا في نضالنا الفلسطيني.

سيدي الرئيس..
إننا نطالب بإزالة السفير من منصبه لعدم تقيده وتمثيله لسياسات وأخلاقيات حكومتكم، ونرجو عدم استبداله بأي سفيرآخر. ما نطالبه من سيادتكم هو أن تحذو حذو فنزويلا ونيكاراغوا وبوليفيا  وأن تقوموا بقطع كل العلاقات الدبلوماسية مع نظام الأبارتهيد الإسرائيلي. أنه الشيء ذاته الذي طالبتم به دول العالم عندما كنتم تعيشون تحت وطأة نظام الفصل العنصري. إن نداءكم حينها كان موجها الى كل محبي الحرية والعدالة في جميع بقاع الأرض. إننا اليوم نعاني من  نظام الفصل العنصري نفسه، ونطالبكم بدعم نضالنا المتواصل ضد الانتهاكات التي نتعرض لها يوميا. نطالبكم، سيدي الرئيس، بقطع علاقاتكم الدبلوماسية مع اسرائيل بالكامل لأن تمثيلكم هناك يعني انكم تدعمون الاستيلاء على الأراضي وتدعمون التطهير العرقي والعقاب الجماعي والعنصرية والأبارتهيد.

هل هذا حقا هو التاريخ الذي تريد ان تتركه خلفك؟ هل هذا هو ما تريد من جنوب افريقيا ان ُتذكر به؟

إختر شجاعة آن نيدو وطبق القيم العالمية للمساواة والإنسانية بدلاً من اختيار عنصرية السفير نغومباني. إختر ان تكون ضمن من يكافح ضد الإضطهاد الإسرائيلي للشعب الفلسطيني المضطهَد. إن التضامن اليوم يكون بمقاطعه وسحب استثمارات وفرض عقوبات على اسرائيل وبخطوات شجاعة مثل القارب النسوي لكسر الحصار.

وأنت، أيها الرفيق زوما، بمقدرتك القيام بأكثر من ذلك.. قم بقطع العلاقات الدبلوماسية مع نظام الابارتهيد الوحيد المتبقي -الابارتهيد الاسرائيلي-

حيدر عيد
غزة المحاصرة- فلسطين المحتلة
مستشار سياساتي في "شبكة السياسات الفلسطينية"-(الشبكة) وأستاذ جامعي
(ترجمة عن اللغة الإنجليزية)

* أكاديمي فلسطيني من قطاع غزة، محلل سياسي مستفل وناشط في حملة المقاطعة. - haidareid@yahoo.com



الإسم
البريد الإلكتروني
التعليق
رمز الأمان

29 اّذار 2017   يوم الأرض من جديد..! - بقلم: عمر حلمي الغول

29 اّذار 2017   لا نحتاج لمبادرات جديدة.. ولا قديمة - بقلم: د. وجيه أبو ظريفة

29 اّذار 2017   ذكرى إنتفاضة يوم الأرض الحادية والأربعين..! - بقلم: د. عبد الرحيم جاموس

29 اّذار 2017   يوم الأرض وجرائم القتل والذكرى المكررة - بقلم: زياد شليوط

29 اّذار 2017   17 نيسان والمواجهة من النقطة صفر - بقلم: د. أحمد جميل عزم

29 اّذار 2017   الثقافة العربية والمثقفون العرب..! - بقلم: حسين عوض


28 اّذار 2017   سنوات التيه والتهلكة: إلى متى؟ - بقلم: فادي الحسيني

28 اّذار 2017   القمة العربية والحل الإقليمي..! - بقلم: هاني المصري

28 اّذار 2017   تهديدات "ليبرمان" تعجل الصفقة - بقلم: خالد معالي

28 اّذار 2017   أخبار القضية الفلسطينية "السارة" في القمة - بقلم: د. أحمد جميل عزم



27 اّذار 2017   "حماس" والأمن المفقود..! - بقلم: عمر حلمي الغول




6 كانون أول 2016   نيلسون مانديلا: حضورٌ يقهرُ الغياب..! - بقلم: بسام الكعبي


3 كانون أول 2016   عادل الأسطة: ناقد لامع ومحاضر بارع..! - بقلم: بسام الكعبي

13 تشرين ثاني 2016   الجريحة داليا نصار تقرأ مسيرة أم وديع بشغف لتنتصر - بقلم: بسام الكعبي







27 اّذار 2011   عداد الدفع المسبق خال من المشاعر الإنسانية..!! - بقلم: محمد أبو علان

13 شباط 2011   سقط مبارك فعادت لنا الحياة - بقلم: خالد الشرقاوي

4 شباط 2011   لا مستحيل..!! - بقلم: جودت راشد الشويكي


18 شباط 2017   نص أدبي: هلوساتُ عاشقة..! - بقلم: محمود كعوش

2 شباط 2017   أشتاقُكَ وأنتظرُ منكَ سلاماً..! - بقلم: محمود كعوش

24 كانون ثاني 2017   للحوارُ بقية قد تأتي لاحقاً..! - بقلم: محمود كعوش

23 كانون ثاني 2017   مناقشة قصة "رسول الإله إلى الحبيبة" في دار الفاروق - بقلم: رائد الحواري

20 كانون ثاني 2017   من أخطاء الكُتّاب الشّائعة: مسكينةٌ يا باءَ الجرّ..! - بقلم: فراس حج محمد


8 كانون ثاني 2011   "صحافة المواطن" نافذة للأشخاص ذوي الاعاقة - بقلم: صدقي موسى

10 تشرين ثاني 2010   رساله .. - بقلم: جودت راشد الشويكي

3 تشرين ثاني 2010   شخبطة صحفية - بقلم: حسناء الرنتيسي

27 تشرين أول 2010   المدلل .. - بقلم: جودت راشد الشويكي

21 تشرين أول 2010   فضفضة مواطنية - بقلم: حسناء الرنتيسي


4 اّذار 2012   الطقش


26 كانون ثاني 2012   امرأة في الجفتلك



 
 
 
top

English | الصفحة الرئيسية | كاريكاتير | صحف ومجلات | أخبار وتقارير | اّراء حرة | الإرشيف | صوتيات | صحفيون وكتاب | راسلنا

جميع الحقوق محفوظة © لشبكة  أمين الأعلامية 2017- 1996 
تصميم وتطوير شبكة أمين الأعلامية