27 October 2019   Israel's new moves to airbrush the occupation - By: Jonathan Cook




11 October 2019   An Act Of Betrayal And Infamy - By: Alon Ben-Meir


3 October 2019   Israel’s Fractured Democracy And Its Repercussions - By: Alon Ben-Meir



26 September 2019   Climate Change: A Worldwide Catastrophe In The Making - By: Alon Ben-Meir














5 أيلول 2015   "من الأزل".. آخر كتب الراحل جونتر جراس - بقلم: المركز الألماني للإعلام (ألمانيا إنفو/ almania info)

4 أيلول 2019

الكاتب والسياسي بين العين والصالحية..!


بقلم: بكر أبوبكر
طباعة     إرسال في البريد الإلكتروني

في كثير من المقالات تصادفك من كُتّاب كبار -عرب وفلسطينيين- سقطات بسيطة كان الأولى بهم تجنّبها لسهولة التدقيق بعد الكتابة للمسودّة أوبالتدقيق بعد الطباعة، وأقصد القضايا اللغوية والاملائية والطباعية الفاقعة، وهذا أمر هيّن يحتاج لتفحص وتدقيق ومتابعة.

ولكن أن يعمد عدد من الكتاب لإيراد مقولات أو مفاهيم أو مصطلحات غير صحيحة أومشكوك بها أو خاضعة لجدل ولكنه يوردها كمسلمة او فرضية لمقاله فهذا كثير..!

أما في السياق السياسي والوطني فكيف لك أن تفهم استخدامات كُتّاب كِبار لمصطلحات الاسرائيليين التوراتية أو المصطنعة حديثا، وهذا الفعل متكرر بالصحافة والمواقع والاذاعات والمرئيات.

وسأضرب مثالا هنا عن الأسماء العربية الفلسطينية أي المقصود أسماء القرى والمواقع والشوارع والمعالم ..الخ، فأنت تجد الاستخدام المتكرر مثلا لمصطلح قبر النبي يوسف في نابلس وهو لا قبر ولا يوسف، ومصطلح "قبة راحيل" عوضا عن مسجد بلال ومستوطنة (هي مستعمرة او مستدمرة او مغتصبة) "هارحوماه" بدلا من "جبل أبوغنيم"، ومصطلح "جبل الهيكل" بدلا من المسجد الاقصى الذي هو بمساحة 144 ألف متر مريع، وهو كل مادار حوله السور من مساجد مغطاة او معالم و ساحات واسوار.

ولك التأمل في الترداد الغريب لأسماء المستعمرات المقامة على قرانا أومناطقنا بالضفة الفلسطينية كما ترداد اسم المستوطنة قرب قرية دير ابزيع في عملية التفجير مؤخرا، دون أن يقوم الكاتب المسيّس بقليل من التحري والبحث ليكتشف أن المنطقة هي منطقة "عين بوبين" أوالعين..! وهي الأولى بالإشهار من اسم المستعمرة المزور للمشهد..!

وكما الحال مع عملية حزب الله في شمال فلسطين حيث تكرر اسم المستعمرة هناك بتغافل أوتجاهل أو جهل باسم القرية أو الارض التي اقيمت عليها كمثال وهي قرية الصالحية المهجّرة، من بين أكثرمن 350 قرية وبلدة طرد أصحابها العرب الفلسطينين في نكبة وحرب 1948.

نحن ندخل في الخط الأحمر الوطني حين نتبنى المصطلحات والمسميات الجغرافية والسياسية والتاريخية الصهيونية بدون قصد كما افترض.

ونتنازل شيئا فشيئا لنكتشف أن كل بلداتنا وأراضينا وسهولنا ومدننا وأسماء جبالنا وودياننا وصحارينا الخ في فلسطين قد تم تبنينا فيها الأسماء المزورة لها من الاسرائيليين المحتلين لمجرد عدم التحري.

يقول الكاتب الاسرائيلي "ميرون بنفنستي" في كتابه المشهد المقدس-طمس تاريخ الأرض المقدسة منذ العام 1948": "في هذا المشهد الذي تكشف أمام ناظريهم، بحثوا عن بقايا لا تزال موجودة من حلمهم، ورويداً رويداً رسموا لأنفسهم خريطة جديدة، غطت المشهد المهدد، ولكن لم يكن هذا مجرد خريطة من الورق والأوهام، فقد أصروا على أن يصمموا الواقع، المشهد المادي، وفقاً لرؤياهم وأحلامهم، فقد حطموا المشهد الفلسطيني وبنوا مكانه مشهدهم الخاص، حيث تشكل الأسطورة العتيقة مبرراً وذريعة".

حيث أن الاسماء التوراتية الحالية في فلسطين من شمالها لجنوبها هي محض تلفيق وتزوير مقصود من لجنة تسمية الأماكن التي أنشئت في الكيان الاسرائيلي عام 1949 من 9 مزورين كبار امتدادا لتزوير منذ القرن 19 كما يذكر أيضا بنفنستي.

نعم على الكاتب السياسي ذو الوعي الوطني والثوري المحارب من أجل قضيته ان يكلّف خاطره بقليل أو كثير من الجهد والبحث والتحري والسؤال ولايروّج الرواية أو المصطلحات الصهيونية فيضيّع الأجيال التي قد تراه نموذجا أو قدوة، وهو بذلك أيضا يغفل دوره التوعوي التعبوي الوطني الذي لا ينفصل عن دوره التحليلي والنقدي مطلقا.

* الكاتب أحد كوادر حركة "فتح" ويقيم في رام الله. - baker.abubaker@yahoo.com



الإسم
البريد الإلكتروني
التعليق
رمز الأمان

12 تشرين ثاني 2019   ما سر مرونة "حماس"؟ - بقلم: هاني المصري

12 تشرين ثاني 2019   إسرائيل على صفيح ساخن..! - بقلم: عمر حلمي الغول


11 تشرين ثاني 2019   ياسر عرفات في ذكرى حضوره.. بورتريه البطل.. - بقلم: د. المتوكل طه

11 تشرين ثاني 2019   في ذكرى وفاة أبو عمار، من يجرؤ على الكلام؟ - بقلم: د. إبراهيم أبراش

11 تشرين ثاني 2019   ثلاثية الانتخابات الفلسطينية..! - بقلم: د.ناجي صادق شراب


11 تشرين ثاني 2019   اعدام وتصفية لشجر الزيتون..! - بقلم: خالد معالي

11 تشرين ثاني 2019   موراليس/بوليفيا وأكذوبة الديمقراطية..! - بقلم: ناجح شاهين

11 تشرين ثاني 2019   إسرائيل تطارد حقوق الإنسان..! - بقلم: عمر حلمي الغول


11 تشرين ثاني 2019   "حقول النفط" تعيد القوات الأميركية إلى سوريا..! - بقلم: فؤاد محجوب

10 تشرين ثاني 2019   الحراك العربي والمجتمع المدني..! - بقلم: محسن أبو رمضان

10 تشرين ثاني 2019   خشية اسرئيلية من اتفاق الفلسطينيين على الانتخابات..! - بقلم: د. هاني العقاد

10 تشرين ثاني 2019   العيسوية وحدها تقاوم..! - بقلم: راسم عبيدات



3 أيلول 2019   "بردلة".. انتزاع الحق بسواعد مكبلة..! - بقلم: اتحاد الجان العمل الزراعي





3 تموز 2019   تحذيرات تلوث بحر غزة لم تنفر مصطافيه..! - بقلم: وسام زغبر





27 اّذار 2011   عداد الدفع المسبق خال من المشاعر الإنسانية..!! - بقلم: محمد أبو علان

13 شباط 2011   سقط مبارك فعادت لنا الحياة - بقلم: خالد الشرقاوي

4 شباط 2011   لا مستحيل..!! - بقلم: جودت راشد الشويكي


3 تشرين ثاني 2019   شاهدت مرّتين مهرجان المسرح الوطني الفلسطيني للمسرح - بقلم: راضي د. شحادة

1 تشرين ثاني 2019   نئد قرينة النهار..! - بقلم: حسن العاصي

29 تشرين أول 2019   قصيدة "النثر" والشِعر..! - بقلم: د. المتوكل طه

27 تشرين أول 2019   جوائز الرواية والأسئلة المشروعة..! - بقلم: فراس حج محمد

26 تشرين أول 2019   سلالة فرعون المتناسخة..! - بقلم: عمر حلمي الغول


8 كانون ثاني 2011   "صحافة المواطن" نافذة للأشخاص ذوي الاعاقة - بقلم: صدقي موسى

10 تشرين ثاني 2010   رساله .. - بقلم: جودت راشد الشويكي

3 تشرين ثاني 2010   شخبطة صحفية - بقلم: حسناء الرنتيسي

27 تشرين أول 2010   المدلل .. - بقلم: جودت راشد الشويكي

21 تشرين أول 2010   فضفضة مواطنية - بقلم: حسناء الرنتيسي


4 اّذار 2012   الطقش


26 كانون ثاني 2012   امرأة في الجفتلك



 
 
 
top

English | الصفحة الرئيسية | كاريكاتير | صحف ومجلات | أخبار وتقارير | اّراء حرة | الإرشيف | صوتيات | صحفيون وكتاب | راسلنا

جميع الحقوق محفوظة © لشبكة  أمين الأعلامية 2019- 1996 
تصميم وتطوير شبكة أمين الأعلامية